But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.
然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Though she was no longer Queen Mother, Ta'a Chume continued to conspire against her son.
虽然塔阿·丘姆已不再是王母, 但她一直想对付自己的儿子.
网络文摘精选
It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.
有些时候，你会怀疑是不是造化弄人，现在就是如此。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
NIV With cunning they conspire against your people; they plot against those you cherish.
3[和合]他们同5谋奸诈,要害你的百姓; 彼此商议,要害你所隐6藏的人.
网络文摘精选
With cunning they conspire against your people plot against those you cherish.
他们同谋奸诈,要害你的百姓,彼此商议,要害你所隐藏的人.
网络文摘精选
They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.
诗83:3他们同谋奸诈要害你的百姓 、 彼此商议要害你所隐藏的人.
网络文摘精选
In such places, a lack of transport, education and health care all conspire against progress.
在这些地方, 运输 、 教育和卫生保健的缺乏都阻碍了社会的发展.
网络文摘精选
NIV whose hearts he turned to hate his people, to conspire against his servants.
25[和合]使敌人的心转去恨他的百姓, 并用诡31计待他的仆人.
网络文摘精选
The economics of the digital age meanwhile conspire against expensive investigative journalism.
数字时代的经营状况也不利于成本高昂的调查性新闻。
互联网摘选
